【Project】Dear our prince SHIN Soohyun - Mensajes de Apoyo por el Musical GOONG. (Version en Español)

Hola Kiss Me's!

Como todos sabemos, U-KISS Soohyun, Kiseop, Hoon y Kevin seran parte de el Musical Coreano "Goong" 2014 en Japon. Propertyofkebin a comenzado un proyecto de mensajes para Kevin, y ahora yo, @parkminei quiero comenzar un libro de mensajes tambien. Para mandarle felicitaciones y apoyo a nuestro gran y mejor lider Soohyun! Yo colectare los mensajes y diseños para Soohyun, los cuales seran traducidos a Coreano por mi amiga @DearMaboys03. Las reglas son las siguientes:

1. Por favor escriban sus mensajes en INGLES, JAPONES. o aun mejor COREANO. Los Mensajes en Español seran traducidos al Ingles por @_AWINGS, pero es preferible si pueden escribirlos en los tres listados primero.
2. Escriban sus mensajes en esta pagina en la seccion de comentarios que se encuentra abajo, con Su NOMBRE y PAIS. O por favor mandarmelos por email, titulado [PROJECT] 'Dear Our Prince', solo si sus mensajes estan en Ingles, Coreano o Japones (Si sus mensajes estan en Español, por favor mandarlos a nakorurux7@hotmail.com si desean mandarlos por email.)
3. Para los Mensajes en COREANO o JAPONES, Por favor no mas de 1,000 palabras!
4. Para mensajes en Ingles o Español, porfavor no mas de 500 palabras (Los mensajes en Español seran traducidos al Ingles y luego al Coreano.)
5. (Opcional) Pueden diseñar su pagina usando cualquier programa para editar, solo que la resolucion sea de 1024px. Por favor mandarmela por email.

El Libro sera diseñado en tamaño A5.
La Fecha Limite para mandar sus mensajes y diseños es Abril 25, 2014 a las 2AM (KST)!

Q: Como daran el Libro de Mensajes? A: El libro sera dado a una amiga mia que atendera la Funcion, y ella lo pondra en la caja de regalos puesta para Soohyun.

Para donaciones, por favor apoyen a @tinkerbell_intl

 Gracias a todas las Kiss Me's por adelantado!, Todas las que juntas seran un gran apoyo!

Y por tomar el tiempo de leer como unirse a este proyecto

Que tengan un buen dia y que Dios los bendiga!

【Project】Dear our Prince 申秀鉉-音樂劇 宮 應援

大家好！

如同大家所知道的我們的U-KISS成員秀鉉、Kevin、Hoon和基燮將會參與2014韓國音樂劇 "宮"在日本的公演。

由propertyofkebin所發起的企劃是給Kevin的小書，那麼現在將由我@parkminei 發起給秀鉉的部份。

為了祝賀以及鼓勵我們最棒的隊長秀鉉，我將會收集大家要給秀鉉的留言，由親估@DearMaBoys03 協助翻譯成韓文。

那麼，參與這本小書的製作請詳閱以下：

1. 首先，你可以寫英文、日文或者最好是韓文！
2. 把想說的話寫在本篇文章的下方comment/留言框框，別忘了留下姓名和國家，或是email給我，主旨請寫[PROJECT] 'Dear our Prince'
3. 如果寫的是日文或韓文，請不要超過1,000字，英文的話請不要超過500字(我們會幫忙把英文翻譯成韓文)
4. 也可以自己設計一頁你喜歡的樣式，頁面寬請一定要超過1024像素，完成後可以用email寄給我

• 我將會設計這本A5尺寸的小書
• 截止收件日期是2014年4月25日 韓國時間2點

Q: 如何把這本小書交給秀鉉呢?
A: 這本書將交給我一位會去日本看音樂劇的朋友，請他放到現場的禮物箱。

另外還有集資的應援，請一起支持@tinkerbell_intl

謝謝各位的KISSme一直以來的支持！
也謝謝各位花了一些時間閱讀本篇，希望大家都能夠參與！
希望大家有個美好的一天！願主保佑你！

－－－－－－－－你好我是中場分隔線－－－－－－－－

以下為華語圈親估限定

考慮到有部分親估們可能不會寫英文、韓文或是日文的內容，大家可以先將想寫的中文email給芥末，會有專人(也就是我XD)翻成秀鉉看得懂的語言，然後再依照上面的方式製作出來！

可以先將內容email到jieforukiss@gmail.com之後，我就會幫大家翻譯完成然後寄給主辦親估唷！

大家踴躍參與吧！

【Project】Dear Our Prince SHIN Soohyun - 뮤지컬 <궁> 응원 메세지 (한국어 ver.)

키스미 여러분 안녕하세요!

여러분도 아시다시피 우리 유키스 멤버들(수현+케빈, 훈+기섭)이 일본에서 한국 뮤지컬 <궁> 2014에 참여하게 되었습니다. Propertyofkebin에서 케빈을 위한 메세지북 프로젝트에 이어 저(@parkminei)도 메세지북 프로젝트를 하고 싶습니다. 최고의 리더 수현에게 축하와 격려의 메세지를 보내주세요! 그럼 제가 메세지를 모아 수현을 위한 책을 디자인할 수 있습니다. 제 키스미 친구(@DearMaBoys03)가 저를 도와 한국어로 번역합니다. (영어 메세지에 해당) 그리고 이 메시지 북을 위해 몇 가지 규칙이 필요합니다...

1. 우선, 메세지를 영어, 일본어 혹은 한국어로 보내주세요!
2. 메세지는 이 블로그 'Comment box' 에 이름, 나라와 함께 게시해 주세요. 또는 제 Email로 제목 [PROJECT] 'Dear our Prince'으로 보내주시면 됩니다.
3. 일본어&한국어 메세지는 1,000자 이하로 써 주세요.

 영어 메세지는 500자를 이하로 써 주세요! (영어 메세지는 번역해 드립니다!)

4. 페이지를 직접 디자인 할 수 있지만, 해상도는 와이드 1024 픽셀 이상이어야 하고 이메일을 통해 저에게 보내주셔야 합니다. (선택사항)

• 책은 A5 사이즈로 디자인합니다.
• 마감일은 한국시간으로 4/26 오전 2시입니다!

Q: 메세지북은 어떻게 전달하나요? A: 일본으로 뮤지컬을 보러 가는 친구에게 메세지북을 전달해서 회장 선물 박스에 넣어줄 예정입니다.

@tinkerbell_intl 서포트 기부해주세요

 항상 서포트해 주는모든 키스미에게 감사합니다!
그리고 이 포스트를 읽어주셔서 감사합니다!

좋은 하루 되세요! God bless you!

【Project】Dear Our Prince SHIN Soohyun - GOONG Musical Support message

Hello Kiss me!

As you know our boys U-KISS, Soohyun + Kevin, Hoon and Kiseop are gonna be a part of 2014 Korean Musical 'Goong' in Japan. Propertyofkebin provided a project of the message book for Kevin and Now for me @parkminei I wanna provided a message book,too. To congratulations and encourages to our best leader Soohyun! Then I'll be collecting messages & Designs for Soohyun and translated it into Korean by my Kissme friends @DearMaBoys03 she would helped me, And for this message book need some rules to hold it as...

1. First, Send your messages in English, Japanese or even better KOREAN!
2. write your lovely messages in this Blog type in 'Comment box' with your NAME and Country or Email me by type you subject as [PROJECT] 'Dear our Prince'
3. For JAPANESE & KOREAN message, not over 1,000 words.
For ENGLISH message, PLEASE Don't write your messages over 500 words! (We will be translating English messages for you!)

4. (Optional) You can design your page with any programs u could, but the resolutions need to be over 1024 pixel for the wide and send me through email.

• Then I will Design The Book in A5 Size
• The Deadline for submission is 25 April 2014 at 2AM (KST)!

Q: How to give the message book? A: I will give the message book to my friend who will go to see the musical in Japan and I would give her to drop into the gift box at the venue.

For the Donations please support @tinkerbell_intl

Thank you all Kiss me in advance! who always be a good supporter Kiss me together!
And to taken your time to reading the way to join this project!

Hope you have a wonderful day! God bless you!